Link utili

In questa pagina raccolgo una selezione di siti, archivi e risorse online che considero particolarmente utili per le ricerche genealogiche nell'area di Trieste, del Carso e del confine orientale. L'elenco verrà aggiornato nel tempo con nuove fonti e strumenti che potranno essere d'aiuto ad altri appassionati di storia familiare.

ultimo aggiornamento: Luglio 2026


Sito Geneanet di Robert Fonda: https://gw.geneanet.org/rfonda
Robert Fonda è un appassionato genealogista, che su Geneanet ha raccolto le registrazioni storiche di oltre 188.000 "krasovci" ("carsolini", individui vissuti nell'area del Carso dal 1500 ad oggi.
Il suo progetto è ben presentato nel suo sito https://rfondablog.blogspot.com/

Matricula: https://data.matricula-online.eu/en/
Matricula è un sito che raccoglie i registri parrocchiali di diversi paesi europei (Austria, Germania, Italia, Lussemburgo, Polonia, Serbia e Slovenia).
L'inserimento degli archivi italiani è ancora agli inizi, mentre per la Slovenia è a buon punto, ed ogni mese vengono aggiunti nuovi registri.
In particolare, sulla mappa è possibile individuare le parrocchie di cui sono già disponibili i registri. 
Archivi della diocesi di Koper/Capodistria: https://data.matricula-online.eu/sl/slovenia/koper/

Portale Antenati: https://antenati.cultura.gov.it/
Il Portale Antenati permette di accedere a molti (ma non tutti) i registri di Stato Civile italiani storici, conservati presso gli Archivi di Stato.
Per le zone di nostro interesse: non c'è nulla del Comune di Trieste e dei Comuni limitrofi, però ci sono i registri del periodo 1924-1944 di molti comuni del Carso, oggi in Slovenia:

  • Alber di Sesana
  • Auremo di Sopra
  • Bucuie
  • Caccia
  • Capriva nel Carso 
  • Cave Auremiane
  • Corgnale
  • Cossana
  • Crenovizza
  • Divaccia Grotte del Timavo
  • Duttogliano
  • Famie
  • Lase
  • Nacla San Maurizio
  • Postumia Grotte
  • Poverio
  • Roditti
  • San Giacomo in Colle
  • San Michele di Postumia
  • San Pietro del Carso
  • Scoppo
  • Senosecchia
  • Sesana
  • Sinadole
  • Storie 
  • Tomadio
  • Villa Slavina
  • Villabassa di Senosecchia



Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Traduzione dei toponimi della provincia di Trieste

La storia della provincia di Trieste e del Carso è particolarmente complessa e affascinante. Nel corso dei secoli quest'area è stata un punto d'incontro tra popoli, culture e lingue diverse: tra le principali, l'italiano, lo sloveno e il tedesco, che hanno convissuto a lungo lasciando un'impronta profonda anche nella toponomastica. Per questo motivo molti paesi e villaggi sono conosciuti con nomi differenti a seconda della lingua utilizzata. Nei documenti storici è normale trovare lo stesso luogo indicato con la denominazione italiana, slovena o tedesca, e fino a tempi relativamente recenti la scelta dell'una o dell'altra forma dipendeva soprattutto dalla lingua e dalla cultura di chi scriveva, senza particolari implicazioni. In epoche più vicine a noi, invece, la questione dei toponimi è stata talvolta oggetto di strumentalizzazioni politiche e, in alcuni periodi storici, si è assistito anche a campagne di italianizzazione forzata dei nomi delle località. Non è...
Read more »

La famiglia Manesis: dal Peloponneso a Cefalonia, seguendo le tracce degli Stradioti

Immagine
 Chi si occupa di genealogia nelle Isole Ionie si imbatte spesso in cognomi la cui storia affonda le radici ben oltre l'isola in cui sono documentati. Uno di questi è Manesis (Μάνεσης), attestato anche nelle fonti veneziane nelle varianti Manessi, Manassi e Manasi. La vicenda di questa famiglia è strettamente legata agli Stradioti, i celebri cavalieri mercenari di origine greca e albanese che, tra il XV e il XVI secolo, servirono la Repubblica di Venezia nelle guerre contro l'Impero Ottomano. Seguendo le fonti d'archivio è possibile ricostruire un percorso che attraversa il Peloponneso, Creta e infine Cefalonia. Monemvasia: una tradizione militare di famiglia Le prime testimonianze riguardano Monemvasia, importante roccaforte bizantina del Peloponneso. Qui troviamo Emmanuel Manesis , suo figlio Theodoros e i nipoti Theodosios e Dimitrios , tutti arruolati nella medesima compagnia di Stradioti. La presenza di tre generazioni consecutive dimostra come il servizio militare f...
Read more »

Traduzione dei toponimi del Carso sloveno

 La storia della provincia di Trieste e del Carso è particolarmente complessa e affascinante. Nel corso dei secoli quest'area è stata un punto d'incontro tra popoli, culture e lingue diverse: tra le principali, l'italiano, lo sloveno e il tedesco, che hanno convissuto a lungo lasciando un'impronta profonda anche nella toponomastica. Per questo motivo molti paesi e villaggi sono conosciuti con nomi differenti a seconda della lingua utilizzata. Nei documenti storici è normale trovare lo stesso luogo indicato con la denominazione italiana, slovena o tedesca, e fino a tempi relativamente recenti la scelta dell'una o dell'altra forma dipendeva soprattutto dalla lingua e dalla cultura di chi scriveva, senza particolari implicazioni. In epoche più vicine a noi, invece, la questione dei toponimi è stata talvolta oggetto di strumentalizzazioni politiche e, in alcuni periodi storici, si è assistito anche a campagne di italianizzazione forzata dei nomi delle località. Non ...
Read more »